- āļāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ āđāļāļ Transducer āļāļąāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāđāļāđāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 250 steps, 50 sequences, 50 jobs āđāļĨāļ° āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļ 99 āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
- āļāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ MyTorq āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĨāļąāļāđāļāļĄāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ sequences āļāļąāļ jobs āđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§
- āļāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļāļąāļāļāđāļē error āļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāđāļ āđāļāđāļ āļŠāļāļĢāļđāļāļēāļ āļŠāļāļĢāļđāđāļĄāđāđāļāđāļ āđāļāđāļāļāđāļ
- āļāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ MyTorq āđāļŠāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļāđāļĢāļĩāļĒāļĨāđāļāļĄāđ āļāđāļēāļ RS232/ Ethernet / WIFI
- MyTorq āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
- āļāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ MyTorq āļāļĢāļĩ ! āļāļāļāđāļ§āļĢāđāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļāļāļąāļāļāļķāļāļāđāļāļĄāļđāļĨ
-
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYT-TR āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.3 - 18 N.M
- MyTorq āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ Arm āđāļāļ·āđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYT - Series āļāļąāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļ·āļ āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļāđāļēāļĒ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYR-TR āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 2 - 50 N.M
- MyTorq āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ Arm āđāļāļ·āđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MY2 āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļāļāļēāļāđāļĨāđāļ āđāļĨāļ° āļāđāļģāļŦāļāļąāļāđāļāļē
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.02 - 0.98 N.M
- āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļĨāđāļāļ , Notebook , āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CE , ETL , āļŦāļĢāļ·āļ āļāļ·āđāļāđ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MY5 āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ āđāļĨāļ° āļāđāļģāļŦāļāļąāļāđāļāļē
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.15 - 1.86 N.M
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļāļĨāđāļāļ , Notebook , āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļ·āļ āđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāđ āļāļĩāđāļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ
- MyTorq āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CE , ETL āļŦāļĢāļ·āļ āļāļ·āđāļāđ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MY7 āđāļĨāļ° MY8 āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.98 - 3.92 Nm.
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ Arm āđāļāļ·āđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
- MyTorq āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļŠāļđāļ 1,000 - 2,000 āļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāļĩ (rpm)
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MY9 āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 2 - 12 N.M
- MyTorq āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ Arm āđāļāļ·āđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MY9 - Series āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļŠāļđāļ 1,000 - 2,000 āļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāļĩ (rpm)
-
- āļāļĨāđāļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYTORQ āļĢāļļāđāļ MY-TR āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļāđāļēāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļ āđāļāđāļ tightening torque, output tightening torque, output tightening status, storage tightening torque āđāļĨāļ° error proof functions
- āļĄāļĩāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļāļąāļ error āļāļēāļ tightening torque, tightening number of threads āđāļĨāļ° tightening time
- āļĄāļĩ I/O āļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ ,āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļąāļ PCL āđāļĨāļ°āđāļāļ·āđāļāļĄāļāļąāļ Tool āļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāđāļēāđāļāļĒāļąāļāđāļāļīāļĢāđāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļāļāļāļļāļ āđāļāļĒāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļ ethernet āļŦāļĢāļ·āļ WIFI
- MY-TR āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ CE, ETL, UL, RoHS
- āđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļ§āļąāļĨāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĒāļāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļāļāđāļāđāļŦāļ§āļąāļ (Taiwan Excellence)
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYT āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.3 - 18 N.M
- MyTorq āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ Arm āđāļāļ·āđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYT - Series āļāļąāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļ·āļ āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļāđāļēāļĒ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MYR āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ āļāļąāđāļ OK, OKALL āđāļĨāļ° NG
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 2 - 50 N.M
- MyTorq āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļąāļāļĢāļ°āļāļ Arm āđāļāļ·āđāļāļĨāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļē MyTorq āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļēāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļĢāļļāđāļ MYBT-HD āđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.5 - 4.5 Nm.
- āļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļ·āļ āļāđāļģāļŦāļāļąāļāđāļāļēāļāļĢāļ°āļāļąāļāļĢāļąāļ āļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļĢāļĩāļĢāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ
- āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āļ āļēāļĒāđāļāļĢāļāļĒāļāļāđ āļĢāļāđāļ āļāļđāđāđāļāļāđāļē
-
- āļāļĨāđāļāļāđāļāļāđāļēāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ 18V. āļĢāļļāđāļ MYBT-IM+
- āļĄāļĩāđāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļ° OK āđāļĨāļ° âNG
- āļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļđāļāļŠāļļāļ 5 āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄ
- āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļāđāļāļ
- āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļāļāļđāđāđāļāđāļāļ°āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļĩāđāļĄāļāļāļāļāđāļāļĢāļĨ āđāļāļ·āđāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāđāļēāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļĒāđāļāļāļāļē
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 8 - 100 Nm.
- āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāļŠāļđāļ 0 - 2,600 āļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāļĩ (rpm)
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļēāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļĢāļļāđāļ MYBT-AE āđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 1 - 12 Nm.
- āļāļĢāļąāļāļāđāļēāđāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļąāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§
- āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ OK āđāļĨāļ° NG
- āđāļ LED āļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļ§āđāļēāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļŠāļąāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļŠāļāļĢāļđāļāļđāļāļĒāļķāļāļāļļāļāļāļąāļ§
- āđāļ LED āļŠāļĩāđāļāļ āļŠāļ§āđāļēāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļĒāļēāļ§āđ āđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļŠāļāļĢāļđāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ NG
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāđāđāļĨāļ·āļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāđāļ§ HI āļŦāļĢāļ·āļ LO
- āđāļāđāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļĄāđāļāļāļāļ (Li-Mn) āļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļŠāļđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļ§āļĨāļēāļŠāđāļāļāļāđāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ
- āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđāļŦāļĄāļāļŠāļĨāļīāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāļīāļ 3 āļ§āļīāļāļēāļāļĩ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļ·āļāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
- āļāļąāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļ·āļ āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāđāļāļēāļāļāđāļēāļĒ
- āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļēāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ āļĢāļļāđāļ MYBT-EP āđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless)
- āļĄāļĩāđāļ LED āđāļĨāļ° LCD āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļ NG , OK āđāļĨāļ° OKALL
- āļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļīāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļŠāļĢāđāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ
- āļĄāļĩāļĢāļ°āļāļāļĨāđāļāļāđāļāļĢāđāļ§āļāļĢāđāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļīāļāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļ
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 2 - 12 Nm.
- āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ
-
- āļŠāļāļĢāļđāđāļāļāđāļēāđāļĢāđāļŠāļēāļĒ MYBT-AS āđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāđāđāļāļĢāļāļāđāļēāļ (Brushless) āļāļĨāļąāļāļāđ auto shutoff āļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĒāļģ
- āļāļĨāļąāļāļāđāđāļāļ Durable mechanical clutch āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāđāļāļķāļ 2 āļĨāđāļēāļāļāļĢāļąāđāļ
- āļĄāļĩāđāļ LED āļāļāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļ OK āđāļĨāļ° NG
- āļāļāļāđāļāļāļāļĢāļāļāļĢāļ āļāļĢāļ°āļāļąāļāļĢāļąāļ āļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļĢāļĩāļĢāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļŠāļ§āļīāļāļāđāđāļĨāļ·āļāļ HI āļŦāļĢāļ·āļ LO speed āđāļāđ
- āļĢāļāļāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļīāļ (TORQUE) 0.3 - 4.5 Nm.
- āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđāļāđāļŦāļĄāļāļŠāļĨāļīāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāļīāļ 3 āļ§āļīāļāļēāļāļĩ āđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļĒāļ·āļāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ
- āđāļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļēāļ